?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down 목록목록으로
14-12-28 21:25

091. 前出塞(杜甫)

진은
조회 수 1,606 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down 목록

 

091. 前出塞杜甫

挽弓当挽强用箭当用长

射人先射马擒贼先擒王

杀人亦有限立国自有疆

苟能制侵陵岂在多杀伤

 

☞해설강의(56.com) | ☞해설강의(乖乖网) | ☞해설강의(六一儿童网) | ☞해설강의(宝宝吧) | ☞해설강의(优酷)
☞플래시자막낭송(根苗) | ☞중영자막낭송(孔子学院) | ☞낭송(少年百科) | ☞낭송(爱奇艺) | ☞낭송(爱儿歌) | ☞낭송(语文课文朗诵) | ☞낭송(古诗文翻译网)

注释】:

出塞乐府诗题杜甫先后写有多首出塞》,分为前出塞后出塞》。

挽弓拉弓

亦有限也应该有个限度

列國: 或立國

自有疆本来应该有个疆界

如果

制侵陵制止侵犯侵略

译文】:

用弓就要用强弓用箭就要用长箭

要射敌人先要射敌人的马要抓敌人先得抓敌人的头

杀人也应该有个限度各国都有自己的边界

只要能够制止敌人的侵犯就成了难道打仗就是为了多杀人吗

TAG •
  • ,

      등록된 댓글이 없습니다.


Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5